Fotos e prints
Cardápios, placas, recibos, prints de conversas, a página de um livro ou um álbum inteiro de uma vez. O bot lê o texto da imagem e traduz, mantendo as quebras de linha.
出口Saída
Traduza o texto de qualquer foto ou print sem sair do Telegram
Cardápios, placas, rótulos, prints de outros apps: mande a imagem para o bot, escolha um idioma e leia a tradução alguns segundos depois.
Abrir no Telegram
Grátis para começar. Sem instalar nada e sem cadastro.
亲，您的包裹已发货预计 15 天左右送达有任何问题请随时联系我们
Português
Olá! Seu pacote já foi enviado Previsão de entrega: cerca de 15 dias Qualquer dúvida, é só falar com a gente
Inglês
Hi! Your package has been shipped Estimated delivery: about 15 days Contact us anytime if you have any questions
Espanhol
¡Hola! Tu paquete ya fue enviado Entrega estimada: unos 15 días Si tienes alguna duda, escríbenos cuando quieras
Por que o Telegram não traduz uma imagem
O botão Traduzir funciona com o texto de uma mensagem. Em uma foto ou em um print, as palavras fazem parte da imagem, então para o Telegram não há nada para traduzir. Por isso o print de um app chinês, a foto de uma carta em alemão ou a imagem de um cardápio japonês chegam do jeito que estão.
O bot faz a etapa que falta. Ele lê o texto da imagem, como um scanner faria, e traduz na mesma hora. Você recebe texto comum, que dá para copiar, pesquisar ou encaminhar.
Como traduzir uma foto no Telegram
São os mesmos toques no celular ou no computador.
- Abra o bot e toque em Iniciar.
- Envie a imagem: da galeria, direto da câmera ou encaminhada de qualquer chat ou canal.
- Toque no idioma em que você quer ler.
- Leia, copie ou encaminhe a tradução. Para ver a mesma imagem em outro idioma, é só tocar em outro idioma.
O que dá o melhor resultado
O bot se sai bem com a maioria das imagens do dia a dia, mas alguns cuidados ajudam a ler cada palavra.
- Texto nítido e na posição certa; um pouco inclinado não tem problema.
- Corte a parte que interessa quando a imagem mistura vários textos.
- Várias imagens? Mande como um álbum e escolha o idioma uma vez só.
- Letra de mão legível costuma funcionar; letra minúscula numa placa distante pode não funcionar.
Prints de qualquer app
Muita coisa que você quer traduzir nem está no Telegram: um site estrangeiro, um app em outro idioma, um jogo, uma mensagem de erro, uma conversa em outro mensageiro. Tire um print, mande para o bot e leia a tradução. Muitas vezes é mais rápido do que copiar o texto do outro app, e funciona onde copiar é impossível.
Compras internacionais e viagens
Mensagens de vendedores de lojas chinesas, etiquetas de produtos importados, placas e cardápios numa viagem: basta um print ou uma foto. O bot traduz para o português ou para qualquer um dos 86 idiomas, e você pode tocar em outro idioma para ler a mesma imagem de novo.
Como funciona
- Abra o bot no Telegram e toque em Iniciar.
- Envie um texto, uma foto, um print ou um arquivo, ou encaminhe uma mensagem.
- Toque no idioma que você precisa. A tradução chega no mesmo chat alguns segundos depois.
O que você pode enviar
Mensagens de texto
Digite ou cole qualquer texto, ou encaminhe uma mensagem de outro chat ou canal. O bot descobre sozinho o idioma de origem.
¿Dónde está la estación?Onde fica a estação?
Arquivos PDF, Word e de texto
Envie um arquivo PDF, DOCX ou TXT, inclusive com páginas escaneadas. A tradução volta no chat ou como um arquivo que você abre em qualquer lugar.
MietvertragContrato de aluguel
Resumo e downloads
Embaixo de cada tradução há um botão para ver um resumo curto e botões para salvar o texto em TXT, DOCX ou PDF.
Rapport annuel, 42 pagesO essencial em dez linhas
Grupos e qualquer chat
Em um grupo, responda /tr a uma mensagem para ler no seu idioma. Em qualquer outro chat, digite @world_translate_bot e o seu texto para enviar já traduzido.
Bis später!Até mais!
Grátis para começar
Todo mês você recebe traduções grátis. Se precisar de mais, dá para comprar no próprio bot com Telegram Stars. Tradução que falha nunca é descontada.
Perguntas frequentes
O Telegram traduz texto de imagens sozinho?
Não. A tradução nativa do Telegram só funciona com o texto das mensagens. Para texto dentro de fotos, prints e imagens, você precisa de um bot como este.
Quais idiomas ele consegue ler numa foto?
Ele lê as principais escritas, incluindo a latina, a cirílica, a árabe, a chinesa, a japonesa, a coreana e o devanágari, e traduz para qualquer um de 86 idiomas.
A formatação do texto é mantida?
As quebras de linha e as listas são mantidas, então um cardápio continua parecendo um cardápio. O resultado é texto comum, não uma cópia editada da imagem.
Dá para traduzir uma foto de um canal?
Dá. Encaminhe para o bot o post com a imagem, ou salve a imagem e envie. As duas formas funcionam do mesmo jeito.
Posso mandar várias fotos de uma vez?
Pode. Mande como um álbum, escolha o idioma uma vez e o bot traduz todas as imagens; cada foto conta como uma tradução.
E se a imagem não tiver texto?
O bot avisa que não encontrou texto, e essa tentativa não é descontada das suas traduções.
Teste com a próxima coisa que você não conseguir ler
Abra o bot, mande uma imagem ou uma mensagem e escolha um idioma. Leva uns dez segundos.
Abrir no Telegram
Grátis para começar. Sem instalar nada e sem cadastro.