Telegram-Übersetzer-Bot mit KI: Texte, Fotos, Screenshots

Schick dem Bot eine Nachricht, ein Foto, einen Screenshot oder ein PDF in irgendeiner Sprache und lies alles in deiner eigenen, direkt im selben Chat. 86 Sprachen, im Privatchat und in Gruppen.

In Telegram öffnen

Kostenlos starten. Nichts installieren, keine Anmeldung.

Beispielchat: eine Nachricht an den Bot und ihre Übersetzung
この先 工事中迂回路は左へご迷惑をおかけします

Deutsch

Baustelle voraus Umleitung nach links Wir bitten um Ihr Verständnis

Türkisch

İleride çalışma var Alternatif yol: sola dönün Anlayışınız için teşekkür ederiz

Russisch

Впереди ведутся работы Объезд налево Спасибо за понимание

Was du schicken kannst

Fotos und Screenshots

Speisekarten, Straßenschilder, Kassenbons, Chat-Screenshots, eine Seite aus dem Lehrbuch oder ein ganzes Album auf einmal. Der Bot liest den Text im Bild und übersetzt ihn, die Zeilenumbrüche bleiben erhalten.

出口Ausgang

Textnachrichten

Tipp einen beliebigen Text ein, füge ihn ein oder leite eine Nachricht aus einem anderen Chat oder Kanal weiter. Die Ausgangssprache erkennt der Bot selbst.

İstasyon nerede?Wo ist der Bahnhof?

PDF-, Word- und Textdateien

Schick eine PDF-, DOCX- oder TXT-Datei, auch mit eingescannten Seiten. Die Übersetzung kommt im Chat zurück oder als Datei, die du überall öffnen kannst.

Contrat de locationMietvertrag

Zusammenfassung und Downloads

Unter jeder Übersetzung gibt es einen Button für eine kurze Zusammenfassung und Buttons, um sie als TXT, DOCX oder PDF zu speichern.

Annual report, 42 pagesDas Wichtigste in zehn Zeilen

Gruppenchats und jeder andere Chat

Antworte in einer Gruppe mit /tr auf eine Nachricht, um sie in deiner Sprache zu lesen. In jedem anderen Chat tippst du @world_translate_bot und deinen Text und schickst ihn gleich übersetzt ab.

¡Hasta luego!Bis später!

So funktioniert’s

  1. Öffne den Bot in Telegram und tippe auf Starten.
  2. Schick einen Text, ein Foto, einen Screenshot oder eine Datei, oder leite eine Nachricht weiter.
  3. Tippe auf die gewünschte Sprache. Ein paar Sekunden später kommt die Übersetzung im selben Chat an.

Übersetzen-Button oder Bot?

Telegram kann Textnachrichten auch selbst übersetzen. Hier siehst du, was welche Option abdeckt, damit du für jede Aufgabe das passende Werkzeug wählst.

Übersetzen-Button von TelegramWorld Translate Bot
Textnachricht übersetzenJaJa
Text in Fotos und Screenshots übersetzenNeinJa
PDF-, DOCX- und TXT-Dateien übersetzenNeinJa
Lange Texte zusammenfassenNeinJa
Übersetzung als DOCX oder PDF speichernNeinJa
Einen ganzen Chat automatisch übersetzenNur mit PremiumNein

Ein Übersetzer direkt in deiner Chatliste

Vieles, was wir nicht lesen können, landet sowieso in Telegram: ein Post in einem ausländischen Kanal, der Nachbarschaftschat nach dem Umzug, ein Lieferant, der auf Chinesisch schreibt, ein Screenshot, den dir jemand aus einer anderen App geschickt hat. Für jede dieser Nachrichten in eine Übersetzungs-App zu wechseln, reißt dich aus dem Gespräch.

Der Bot steht einfach neben deinen anderen Chats. Leite ihm die Nachricht weiter oder schick das Bild und lies die Übersetzung ein paar Sekunden später, ohne Telegram zu verlassen. Er funktioniert in jeder Telegram-App: auf dem Handy, am Computer und im Browser.

Und er kommt auch dorthin, wo das Gespräch stattfindet. Füg ihn einer Gruppe hinzu und antworte mit /tr auf eine beliebige Nachricht, um sie in deiner Sprache zu lesen, oder tippe in einem beliebigen Chat @world_translate_bot, um deine eigene Nachricht gleich übersetzt zu senden. Hier erfährst du, wie das in Gruppen funktioniert.

Warum es auf Fotos ankommt

Der eingebaute Übersetzen-Button von Telegram übersetzt Textnachrichten, aber keinen Text, der Teil eines Bildes ist. Speisekarten, Schilder, Etiketten, Fehlermeldungen und Screenshots aus anderen Apps bleiben unübersetzt. Genau dafür ist der Bot gebaut: Er liest den Text im Bild und übersetzt ihn in einem Schritt. Die Zeilenumbrüche bleiben dabei erhalten, damit eine Liste auch eine Liste bleibt.

Übersetzt wird mit einem KI-Modell, das die ganze Nachricht liest statt Wort für Wort. Redewendungen, Namen und Zahlen kommen so heraus, wie ein Mensch sie schreiben würde. Mehr dazu: Fotos in Telegram übersetzen.

Behördenbrief, Elternchat, Kleinanzeige

Ein Brief vom Amt als Foto, der Elternchat der Kita mit Nachrichten auf Russisch, Türkisch oder Arabisch, eine Kleinanzeige auf Ukrainisch: Schick es dem Bot und lies es auf Deutsch. Und wenn du antworten willst, übersetzt er deinen Text genauso in die andere Richtung.

86 Sprachen, jede in ihrer eigenen Schrift

Wähl eine davon als Zielsprache. Welche Sprache du schickst, erkennt der Bot selbst – du musst sie also nie angeben.

Kostenlos starten

Jeden Monat bekommst du kostenlose Übersetzungen. Brauchst du mehr, kannst du sie direkt im Bot mit Telegram Stars kaufen. Eine fehlgeschlagene Übersetzung wird nie angerechnet.

Häufige Fragen

Ist der Bot kostenlos?

Ja, für den Einstieg. Du bekommst jeden Monat kostenlose Übersetzungen. Wenn du viel übersetzt, kannst du im Bot mit Telegram Stars weitere kaufen. Eine fehlgeschlagene Übersetzung wird nie angerechnet.

In welche Sprachen übersetzt er?

In 86 Sprachen, von Deutsch, Englisch und Arabisch bis Amharisch, Usbekisch und Birmanisch. Die Ausgangssprache wird automatisch erkannt.

Kann er Text auf einem Foto oder Screenshot übersetzen?

Ja, das ist seine Hauptaufgabe. Schick das Bild als Foto, wähl eine Sprache, und der Bot schickt dir den übersetzten Text. Ein scharfes Bild, auf dem der Text richtig herum steht, liefert das beste Ergebnis.

Muss ich etwas installieren?

Nein. Der Bot läuft in Telegram, also auf Android, iPhone, Windows, macOS, Linux und in Telegram Web. Öffne @world_translate_bot und tippe auf Starten.

Brauche ich Telegram Premium?

Nein. Der Bot funktioniert mit jedem Telegram-Konto, auch ohne Premium.

Kann er PDF- und Word-Dateien übersetzen?

Ja. Schick eine PDF-, DOCX- oder TXT-Datei, wähl eine Sprache und erhalte die Übersetzung im Chat oder als Datei. Jede PDF-Seite zählt als eine Übersetzung.

Funktioniert er in Gruppenchats?

Ja. Füg den Bot der Gruppe hinzu und antworte mit /tr auf eine beliebige Nachricht: Die Übersetzung erscheint direkt darunter, in deiner Sprache. Angerechnet wird sie nur der Person, die sie anfordert, und der Bot braucht keine Adminrechte.

Was passiert mit dem, was ich schicke?

Deine Nachricht wird bis zu sieben Tage gespeichert, damit du sie später noch in eine andere Sprache übersetzen lassen kannst, und dann gelöscht. Sie wird nur zum Übersetzen an einen KI-Übersetzungsdienst gesendet und für nichts anderes verwendet.

Probier es mit dem nächsten Text, den du nicht lesen kannst

Bot öffnen, ein Bild oder eine Nachricht schicken, Sprache wählen. Das dauert etwa zehn Sekunden.

In Telegram öffnen

Kostenlos starten. Nichts installieren, keine Anmeldung.

In Telegram übersetzen