ربات مترجم تلگرام: متن، عکس یا فایل بفرستید و ترجمه بگیرید

مترجمی که در فهرست چت‌هایتان است

بیشتر چیزهایی که نمی‌توانیم بخوانیم به‌هرحال در تلگرام به دستمان می‌رسد: پستی در یک کانال خارجی، گروه همسایه‌ها بعد از نقل مکان به شهر یا کشوری تازه، تأمین‌کننده‌ای که چینی می‌نویسد، یا اسکرین‌شاتی که دوستی از برنامهٔ دیگری فرستاده. رفتن به یک برنامهٔ ترجمه برای هر کدام، رشتهٔ گفت‌وگو را پاره می‌کند.

ربات مترجم کنار بقیهٔ چت‌هایتان است. پیام را برایش فوروارد کنید یا عکس را بفرستید و چند ثانیه بعد ترجمه را بخوانید، بدون اینکه از تلگرام بیرون بروید. در همهٔ برنامه‌های تلگرام کار می‌کند: روی گوشی، روی کامپیوتر و در مرورگر.

ربات به خود گفت‌وگو هم می‌آید. به گروه اضافه‌اش کنید، روی هر پیامی ریپلای کنید و ‎/tr بفرستید تا آن را به زبان خودتان بخوانید، یا در هر چتی ‎@world_translate_bot را بنویسید تا پیام خودتان ترجمه‌شده فرستاده شود. کار ربات در گروه‌ها را ببینید.

چرا ترجمهٔ عکس مهم است

دکمهٔ ترجمهٔ خود تلگرام پیام‌های متنی را ترجمه می‌کند، اما متنی را که جزئی از عکس است نمی‌بیند. منوها، تابلوها، برچسب کالاها، پیغام‌های خطا و اسکرین‌شات برنامه‌های دیگر ترجمه‌نشده می‌مانند. ربات دقیقاً برای همین ساخته شده است: متن داخل عکس را می‌خواند، در یک مرحله ترجمه می‌کند و سطربندی را نگه می‌دارد تا فهرست همچنان فهرست بماند.

ترجمه را یک مدل هوش مصنوعی انجام می‌دهد که کل پیام را می‌خواند، نه کلمه‌به‌کلمه؛ برای همین اصطلاحات، اسم‌ها و عددها همان‌طور درمی‌آیند که یک آدم می‌نوشت. دربارهٔ ربات ترجمه عکس تلگرام بیشتر بخوانید.

فایل‌های PDF و ورد هم

گاهی آنچه باید ترجمه شود فایل است، نه پیام: مقاله، جزوه، قرارداد یا دفترچهٔ راهنما. فایل PDF، DOCX یا TXT را برای ربات بفرستید و زبان را انتخاب کنید؛ ترجمه صفحه‌به‌صفحه در چت یا به‌صورت فایل برمی‌گردد. صفحه‌های اسکن‌شده هم مثل عکس خوانده می‌شوند. جزئیات در صفحهٔ ربات ترجمه PDF آمده است.