مترجم من الإنجليزية إلى العربية في تيليجرام: رسائل وصور وملفات

أعد توجيه الرسالة أو أرسل لقطة شاشة أو ملفًا، واضغط «العربية»، واقرأ الترجمة بعد ثوانٍ. البوت يتعرّف على لغة النص بنفسه، ويترجم كذلك من العربية إلى الإنجليزية.

افتح البوت في تليجرام

ابدأ مجانًا، بلا تثبيت وبلا تسجيل.

مثال على محادثة: رسالة مُرسلة إلى البوت وترجمتها

Hi all, the midterm exam has been moved to Monday. It covers chapters 1–4.

العربية

مرحبًا بالجميع، تم نقل الامتحان النصفي إلى يوم الاثنين، ويشمل الفصول من 1 إلى 4.

الفرنسية

Bonjour à tous, l’examen de mi-semestre a été déplacé à lundi. Il porte sur les chapitres 1 à 4.

التركية

Herkese merhaba, ara sınav pazartesiye alındı. 1–4. bölümleri kapsıyor.

أعد التوجيه واقرأ بالعربية

لا تحتاج إلى معرفة لغة الرسالة. أعد توجيهها إلى البوت من أي محادثة أو مجموعة أو قناة، واضغط «العربية»، فتظهر الترجمة في المحادثة نفسها. ويضع البوت اللغات التي تستخدمها أكثر في أعلى القائمة، فتبقى العربية على بُعد ضغطة واحدة.

والأمر نفسه مع الصور: لقطة شاشة لمنشور، أو صورة صفحة من كتاب، أو صورة ساخرة (ميم) عليها كتابة. يقرأ البوت النص في الصورة ويترجمه من الإنجليزية إلى العربية كذلك. وللكتب والمراجع الكاملة، أرسل ملف PDF أو DOCX مباشرة.

ومن العربية إلى الإنجليزية أيضًا

تريد أن تكتب لأستاذ أو عميل أو زميل بالإنجليزية؟ أرسل نصك العربي إلى البوت واضغط «الإنجليزية». وفي أي محادثة، حتى لو لم يكن البوت فيها، اكتب ‎@world_translate_bot ثم رسالتك واختر الإنجليزية، فتُرسل الرسالة مترجمة باسمك.

أين يفيد أكثر

يستخدمه الناس يوميًا في أمور مثل هذه:

عربية طبيعية لا ترجمة حرفية

تتم الترجمة بنموذج ذكاء اصطناعي يقرأ الرسالة كاملة أولًا. فتُنقل العامية والتعابير الاصطلاحية بمعناها، وتبقى الأسماء أسماء، وتبقى الأرقام والتواريخ والأسعار كما هي. وإذا احتجت النص نفسه بلغة أخرى لاحقًا، فاضغط على لغة أخرى تحت الرسالة نفسها.

كيف يعمل

  1. افتح البوت في تليجرام واضغط «بدء».
  2. أرسل نصًا أو صورة أو لقطة شاشة أو ملفًا، أو أعد توجيه رسالة إليه.
  3. اضغط على اللغة التي تريدها، فتصلك الترجمة في المحادثة نفسها خلال ثوانٍ.

ماذا يمكنك أن ترسل

الصور ولقطات الشاشة

قوائم الطعام، واللافتات، والفواتير، ولقطات شاشة المحادثات، وصفحة من كتاب أو ملزمة، أو ألبوم كامل دفعة واحدة. يقرأ البوت النص الموجود في الصورة ويترجمه مع الحفاظ على فواصل الأسطر.

出口مخرج

الرسائل النصية

اكتب أي نص أو الصقه، أو أعد توجيه رسالة من محادثة أو قناة أخرى. يتعرّف البوت على لغة النص الأصلية بنفسه.

Where is the train station?أين محطة القطار؟

ملفات PDF وWord والنصوص

أرسل ملف PDF أو DOCX أو TXT، حتى لو كانت صفحاته ممسوحة ضوئيًا. تصلك الترجمة في المحادثة نفسها أو كملف تفتحه على أي جهاز.

Terms and Conditionsالشروط والأحكام

الملخص والتنزيل

تحت كل ترجمة زر لملخص قصير لها، وأزرار لحفظها بصيغة TXT أو DOCX أو PDF.

Rapport annuel, 42 pagesأهم النقاط في عشرة أسطر

المجموعات وأي محادثة

في المجموعة، ردّ على أي رسالة بالأمر ‎/tr لتقرأها بلغتك. وفي أي محادثة أخرى اكتب ‎@world_translate_bot ثم نصك لترسله مترجمًا.

Bis später!أراك لاحقًا!

ابدأ مجانًا

تحصل كل شهر على ترجمات مجانية. وإذا احتجت إلى المزيد، يمكنك شراؤه داخل البوت بنجوم تليجرام (Telegram Stars). والترجمة التي تفشل لا تُحتسب أبدًا.

أسئلة شائعة

كيف أترجم منشور قناة تليجرام من الإنجليزية إلى العربية؟

أعد توجيه المنشور إلى البوت واضغط «العربية». وإذا كان المنشور صورة في الأساس، فسيترجم البوت النص الموجود في الصورة أيضًا.

هل يجب أن أخبر البوت بلغة النص الأصلي؟

لا. يتعرّف على اللغة تلقائيًا، حتى لو جمعت الرسالة بين لغتين.

هل يترجم صورة من الإنجليزي إلى العربي؟

نعم. أرسل الصورة أو لقطة الشاشة واضغط «العربية»، فيقرأ البوت النص الإنجليزي فيها ويعيده إليك بالعربية مع الحفاظ على الأسطر.

هل يترجم إلى لغات أخرى غير العربية؟

نعم. يمكن ترجمة كل رسالة إلى أي لغة من 86 لغة؛ العربية والإنجليزية مجرد زرّين بين الأزرار.

هل في تليجرام طريقة مدمجة للترجمة إلى العربية؟

نعم، زر الترجمة يترجم الرسائل النصية إلى لغة التطبيق. لكنه لا يعمل على الصور ولقطات الشاشة، وترجمة المحادثات كاملة تحتاج إلى Premium. اقرأ كيف تعمل الترجمة في تليجرام.

جرّبه على أول نص لا تستطيع قراءته

افتح البوت، وأرسل صورة أو رسالة، واختر اللغة. الأمر كله يستغرق نحو عشر ثوانٍ.

افتح البوت في تليجرام

ابدأ مجانًا، بلا تثبيت وبلا تسجيل.

ترجم في تليجرام