World Translate Bot
Deutsch
In Telegram öffnen

Englische Telegram-Nachrichten, Posts und Fotos auf Deutsch übersetzen

Leite die Nachricht weiter oder schick einen Screenshot, tippe auf Deutsch und lies sie ein paar Sekunden später. Die Originalsprache erkennt der Bot selbst, und auf Wunsch übersetzt er auch vom Deutschen ins Englische.

In Telegram öffnen

Kostenlos starten. Nichts installieren, keine Anmeldung.

Hi! Quick heads-up: the meeting has moved to Thursday at 3 pm. Can you still make it?

Deutsch

Hallo! Kurze Info: Das Meeting wurde auf Donnerstag, 15 Uhr, verschoben. Schaffst du das trotzdem?

Türkisch

Merhaba! Kısa bir bilgi: Toplantı perşembe saat 15.00’e alındı. Yine de katılabilir misin?

Russisch

Привет! Коротко: встречу перенесли на четверг, 15:00. Ты успеешь?

Weiterleiten, auf Deutsch lesen

Du musst nicht wissen, in welcher Sprache eine Nachricht geschrieben ist. Leite sie aus einem beliebigen Chat, einer Gruppe oder einem Kanal an den Bot weiter, tippe auf Deutsch, und die Übersetzung erscheint im selben Chat. Der Bot zeigt deine meistgenutzten Sprachen oben in der Liste, Deutsch ist also immer nur einen Tipp entfernt.

Mit Bildern geht es genauso: der Screenshot eines Posts, das Foto eines Dokuments oder ein Meme mit Text. Der Bot liest den Text im Bild und übersetzt ihn ebenfalls ins Deutsche.

Und umgekehrt: vom Deutschen ins Englische

Willst du auf Englisch antworten, schick deinen deutschen Text an den Bot und tippe auf Englisch. Noch schneller geht es direkt im Chat: Tippe @world_translate_bot und deine Nachricht, wähl Englisch, und sie wird gleich übersetzt gesendet.

Nicht nur Englisch

Viele nutzen den Bot jeden Tag auch für ganz andere Sprachen:

Natürliches Deutsch statt Wortsalat

Die Übersetzung stammt von einem KI-Modell, das zuerst die ganze Nachricht liest. Slang und Redewendungen werden sinngemäß übertragen, Namen bleiben Namen, und Zahlen, Daten und Preise bleiben, wie sie sind. Brauchst du den Text danach in einer anderen Sprache, tipp unter derselben Nachricht einfach auf eine andere Sprache.

So funktioniert’s

  1. Öffne den Bot in Telegram und tippe auf Starten.
  2. Schick einen Text, ein Foto, einen Screenshot oder eine Datei, oder leite eine Nachricht weiter.
  3. Tippe auf die gewünschte Sprache. Ein paar Sekunden später kommt die Übersetzung im selben Chat an.

Was du schicken kannst

Fotos und Screenshots

Speisekarten, Straßenschilder, Kassenbons, Chat-Screenshots, eine Seite aus dem Lehrbuch oder ein ganzes Album auf einmal. Der Bot liest den Text im Bild und übersetzt ihn, die Zeilenumbrüche bleiben erhalten.

出口Ausgang

Textnachrichten

Tipp einen beliebigen Text ein, füge ihn ein oder leite eine Nachricht aus einem anderen Chat oder Kanal weiter. Die Ausgangssprache erkennt der Bot selbst.

İstasyon nerede?Wo ist der Bahnhof?

PDF-, Word- und Textdateien

Schick eine PDF-, DOCX- oder TXT-Datei, auch mit eingescannten Seiten. Die Übersetzung kommt im Chat zurück oder als Datei, die du überall öffnen kannst.

Contrat de locationMietvertrag

Zusammenfassung und Downloads

Unter jeder Übersetzung gibt es einen Button für eine kurze Zusammenfassung und Buttons, um sie als TXT, DOCX oder PDF zu speichern.

Annual report, 42 pagesDas Wichtigste in zehn Zeilen

Gruppenchats und jeder andere Chat

Antworte in einer Gruppe mit /tr auf eine Nachricht, um sie in deiner Sprache zu lesen. In jedem anderen Chat tippst du @world_translate_bot und deinen Text und schickst ihn gleich übersetzt ab.

¡Hasta luego!Bis später!

Kostenlos starten

Jeden Monat bekommst du kostenlose Übersetzungen. Brauchst du mehr, kannst du sie direkt im Bot mit Telegram Stars kaufen. Eine fehlgeschlagene Übersetzung wird nie angerechnet.

Häufige Fragen

Wie übersetze ich einen englischen Kanal-Post auf Deutsch?

Leite den Post an den Bot weiter und tippe auf Deutsch. Besteht der Post vor allem aus einem Bild, übersetzt der Bot auch den Text im Bild.

Muss ich dem Bot die Originalsprache sagen?

Nein. Er erkennt die Sprache automatisch, selbst wenn eine Nachricht zwei Sprachen mischt.

Übersetzt er auch Russisch, Ukrainisch oder Türkisch ins Deutsche?

Ja, genau wie Englisch: Nachricht oder Screenshot weiterleiten und auf Deutsch tippen. Die Ausgangssprache erkennt der Bot automatisch.

Übersetzt er auch vom Deutschen ins Englische oder in andere Sprachen?

Ja. Jede Nachricht lässt sich in jede der 86 Sprachen übersetzen; Deutsch und Englisch sind nur zwei der Buttons.

Hat Telegram eine eingebaute Übersetzung ins Deutsche?

Ja, der Übersetzen-Button übersetzt Textnachrichten in die Sprache deiner App. Bei Fotos und Screenshots funktioniert er nicht, und ganze Chats zu übersetzen erfordert Premium. Mehr dazu: So funktioniert die Übersetzung in Telegram.

Wie stelle ich Telegram auf Deutsch um?

Das ist eine andere Einstellung: Sie ändert die Sprache der App, nicht die der Nachrichten. Öffne Settings → Language und wähl Deutsch. Um englische Nachrichten auf Deutsch zu lesen, nutzt du den Übersetzen-Button oder den Bot.

Probier es mit dem nächsten Text, den du nicht lesen kannst

Bot öffnen, ein Bild oder eine Nachricht schicken, Sprache wählen. Das dauert etwa zehn Sekunden.

In Telegram öffnen

Kostenlos starten. Nichts installieren, keine Anmeldung.

In Telegram übersetzen