الصور ولقطات الشاشة
قوائم الطعام، واللافتات، والفواتير، ولقطات شاشة المحادثات، وصفحة من كتاب أو ملزمة، أو ألبوم كامل دفعة واحدة. يقرأ البوت النص الموجود في الصورة ويترجمه مع الحفاظ على فواصل الأسطر.
出口مخرج
أرسل الملف إلى البوت، واختر اللغة، واحصل على الترجمة في المحادثة أو كملف. العقود والملازم والكتب وكتيّبات التعليمات، حتى الصفحات الممسوحة ضوئيًا.
ابدأ مجانًا، بلا تثبيت وبلا تسجيل.
العربية
المحاضرة 5: الديناميكا الحرارية القانون الأول للديناميكا الحرارية الطاقة لا تفنى ولا تُستحدث من العدم…
الفرنسية
Cours 5 : Thermodynamique Premier principe de la thermodynamique L’énergie ne peut être ni créée ni détruite…
التركية
Ders 5: Termodinamik Termodinamiğin birinci yasası Enerji yoktan var edilemez ve yok edilemez…
العقود، والخطابات الرسمية، وكتيّبات التعليمات، والملازم الجامعية: الملفات تصل إلى تليجرام طوال الوقت، وترجمتها عادةً تعني التنزيل والرفع والنسخ بين عدة تطبيقات ومواقع. مع البوت تعيد توجيه الملف وتحصل على الترجمة في المحادثة نفسها.
تُترجم كل صفحة على حدة، وتحافظ النتيجة على ترتيب الصفحات. وملف PDF المكوَّن من صفحات ممسوحة ضوئيًا يُقرأ كما تُقرأ الصور، فيعمل حتى عندما لا يمكن تحديد النص ونسخه.
أرسل الملف بالطريقة المعتادة، كمستند.
كثير من الطلاب يستلمون ملازمهم ومحاضراتهم ومراجعهم ملفات PDF بالإنجليزية. أرسل الملزمة كما هي واختر «العربية»، فتصلك الترجمة بترتيب الصفحات نفسه، ويمكنك حفظها كملف DOCX أو PDF لتطبعها أو تذاكر منها.
وإذا كنت تحتاج إلى بضع صفحات فقط من ملف كبير، فصوّر تلك الصفحات وأرسل صورها بدل الملف كله؛ ففي الحالتين تُحتسب كل صفحة ترجمة واحدة.
تحت الترجمة زر يعرض ملخصًا لها. يختصر النص المترجم في بضعة أسطر باللغة نفسها: ما هذا المستند، وما المطلوب منك، والتواريخ والمبالغ المهمة. مفيد للخطابات الطويلة والتقارير التي تحتاج إلى فهمها لا إلى توقيعها.
إذا كان المستند أطول من عدد الترجمات المتبقية لديك، يعرض عليك البوت ترجمة الصفحات الأولى الآن والباقي لاحقًا. والصفحة التي تفشل ترجمتها أو لا تحتوي على نص لا تُحتسب، وإذا انقطع الاتصال تكمل من حيث توقفت.
قوائم الطعام، واللافتات، والفواتير، ولقطات شاشة المحادثات، وصفحة من كتاب أو ملزمة، أو ألبوم كامل دفعة واحدة. يقرأ البوت النص الموجود في الصورة ويترجمه مع الحفاظ على فواصل الأسطر.
出口مخرج
اكتب أي نص أو الصقه، أو أعد توجيه رسالة من محادثة أو قناة أخرى. يتعرّف البوت على لغة النص الأصلية بنفسه.
Where is the train station?أين محطة القطار؟
أرسل ملف PDF أو DOCX أو TXT، حتى لو كانت صفحاته ممسوحة ضوئيًا. تصلك الترجمة في المحادثة نفسها أو كملف تفتحه على أي جهاز.
Terms and Conditionsالشروط والأحكام
تحت كل ترجمة زر لملخص قصير لها، وأزرار لحفظها بصيغة TXT أو DOCX أو PDF.
Rapport annuel, 42 pagesأهم النقاط في عشرة أسطر
في المجموعة، ردّ على أي رسالة بالأمر /tr لتقرأها بلغتك. وفي أي محادثة أخرى اكتب @world_translate_bot ثم نصك لترسله مترجمًا.
Bis später!أراك لاحقًا!
تحصل كل شهر على ترجمات مجانية. وإذا احتجت إلى المزيد، يمكنك شراؤه داخل البوت بنجوم تليجرام (Telegram Stars). والترجمة التي تفشل لا تُحتسب أبدًا.
ملفات PDF وDOCX وTXT. والصور المرسلة كملفات تُترجم مثل الصور العادية. أما ملفات DOC القديمة فاحفظها أولًا بصيغة DOCX.
كل صفحة من ملف PDF تُحتسب ترجمة واحدة. وفي ملفات DOCX وTXT يُحتسب كل 3000 حرف تقريبًا ترجمة واحدة. الصفحات الخالية من النص والصفحات التي تفشل ترجمتها لا تُحتسب.
تبدأ مجانًا: تحصل كل شهر على ترجمات مجانية، وكل صفحة PDF تستهلك ترجمة واحدة منها. وللملفات الأكبر يمكنك شراء المزيد داخل البوت بنجوم تليجرام، والصفحات التي تفشل لا تُحتسب.
يحافظ النص على فقراته وقوائمه وترتيب صفحاته. أما الجداول والصور فلا يُعاد بناؤها؛ تحصل على النص المترجم، ويمكنك حفظه كملف DOCX أو PDF.
نعم. الصفحات التي هي صور تُقرأ كما تُقرأ الصور، فلا يلزم أن يكون النص قابلًا للتحديد.
نعم. البوت يتعرّف على لغة الملف بنفسه، فأرسل ملفك العربي واضغط «الإنجليزية» أو أي لغة أخرى من 86 لغة.
افتح البوت، وأرسل صورة أو رسالة، واختر اللغة. الأمر كله يستغرق نحو عشر ثوانٍ.
ابدأ مجانًا، بلا تثبيت وبلا تسجيل.