Фото й скриншоти
Меню, вивіски, чеки, скриншоти листування, сторінка підручника або цілий альбом за раз. Бот розпізнає текст на зображенні й перекладає його, зберігаючи поділ на рядки.
出口Вихід
Переклад файлів PDF, DOCX і TXT просто в Telegram
Надішліть файл боту, оберіть мову — і отримайте переклад у чат або файлом. Відскановані сторінки бот теж читає.
Відкрити в Telegram
Почати можна безкоштовно. Без встановлення й реєстрації.
najemni_smlouva.pdfPDF, 6 стор.
Українська
ДОГОВІР ОРЕНДИ ЖИТЛА між орендодавцем і орендарем I. Предмет договору…
Англійська
RESIDENTIAL LEASE AGREEMENT between the landlord and the tenant I. Subject of the agreement…
Польська
UMOWA NAJMU LOKALU MIESZKALNEGO między wynajmującym a najemcą I. Przedmiot umowy…
Документи без обхідних шляхів через інші застосунки
Договори, листи від установ, інструкції, навчальні матеріали — документи приходять у Telegram постійно, і щоб їх перекласти, зазвичай доводиться завантажувати, відкривати в іншому сервісі й копіювати туди-сюди. З ботом ви просто пересилаєте файл і отримуєте переклад у тому самому чаті.
Кожна сторінка перекладається окремо, а результат зберігає порядок сторінок. PDF зі сканів бот читає як фото, тож усе працює, навіть якщо текст не можна виділити.
Як перекласти документ
Надішліть файл як зазвичай — документом.
- Відкрийте бота і надішліть йому файл PDF, DOCX або TXT.
- Натисніть потрібну мову. Рядок прогресу покаже, скільки сторінок уже готово.
- Прочитайте переклад у чаті або завантажте його файлом TXT, DOCX чи PDF.
Які документи можна перекласти
Бот підійде для будь-яких текстів, наприклад:
- Договори оренди й трудові договори.
- Листи з банків, шкіл і державних установ.
- Інструкції до техніки та ліків.
- Статті, конспекти й навчальні матеріали.
Короткий зміст, коли не потрібне кожне слово
Під перекладом є кнопка короткого змісту. Вона стискає перекладений текст до кількох рядків тією самою мовою: що це за документ, чого від вас хочуть, які дати й суми важливі. Зручно для довгих листів і звітів, які треба зрозуміти, а не підписати.
Довгі документи
Якщо в документі більше сторінок, ніж у вас лишилося перекладів, бот запропонує перекласти перші сторінки зараз, а решту — пізніше. Сторінка, яку не вдалося перекласти або на якій немає тексту, не зараховується, а якщо зв’язок обірветься, переклад продовжиться з того місця, де зупинився.
Як це працює
- Відкрийте бота в Telegram і натисніть «Почати».
- Надішліть текст, фото, скриншот чи файл або перешліть повідомлення.
- Натисніть потрібну мову. За кілька секунд переклад прийде в цей самий чат.
Що можна надіслати
Текстові повідомлення
Напишіть або вставте будь-який текст чи перешліть повідомлення з іншого чату або каналу. Мову оригіналу бот визначить сам.
Gdzie jest najbliższa apteka?Де найближча аптека?
PDF, Word і текстові файли
Надішліть файл PDF, DOCX або TXT — навіть якщо в ньому скани сторінок. Переклад прийде в чат або файлом, який відкриється будь-де.
MietvertragДоговір оренди
Короткий зміст і завантаження
Під кожним перекладом є кнопка короткого змісту, а також кнопки, щоб зберегти текст у TXT, DOCX або PDF.
Rapport annuel, 42 pagesГоловне — у десяти рядках
Групові чати й будь-який чат
У групі відповідайте /tr на повідомлення, щоб прочитати його своєю мовою. У будь-якому іншому чаті наберіть @world_translate_bot і текст — і надішліть його вже перекладеним.
Bis später!До зустрічі!
Почати можна безкоштовно
Щомісяця у вас є безкоштовні переклади. Якщо потрібно більше, їх можна докупити просто в боті за Telegram Stars. Невдалий переклад ніколи не зараховується.
Запитання й відповіді
Які формати підтримуються?
PDF, DOCX і TXT. Картинки, надіслані файлом, перекладаються як фото. Старі файли .doc спершу збережіть у форматі DOCX.
Як рахуються документи?
Одна сторінка PDF — один переклад. У DOCX і TXT одним перекладом рахуються приблизно кожні 3000 символів. Сторінки без тексту й сторінки, які не вдалося перекласти, не зараховуються.
Чи зберігається форматування?
Текст зберігає абзаци, списки й порядок сторінок. Таблиці й картинки не відтворюються: ви отримуєте перекладений текст, який можна зберегти в DOCX або PDF.
Чи можна перекласти відсканований PDF?
Так. Сторінки-зображення бот читає як фото, тож текст не обов’язково має виділятися.
Чи можна перекласти документ з англійської чи польської на українську?
Так, як і з будь-якої іншої мови: мову оригіналу бот визначить сам, а перекласти документ можна будь-якою з 86 мов.
Спробуйте на першому ж незрозумілому тексті
Відкрийте бота, надішліть картинку чи повідомлення, оберіть мову. Це займе секунд десять.
Відкрити в Telegram
Почати можна безкоштовно. Без встановлення й реєстрації.