Photos et captures d’écran
Menus, panneaux, tickets de caisse, captures de conversations, une page de manuel ou tout un album d’un coup. Le bot lit le texte de l’image et le traduit en gardant les retours à la ligne.
出口Sortie
Bot traducteur pour groupes Telegram : répondez /tr à n’importe quel message
Ajoutez le bot à un groupe, répondez /tr au message que vous ne comprenez pas, et la traduction s’affiche juste en dessous. Aucun droit d’administrateur, aucun réglage.
Ouvrir dans Telegram
Gratuit pour commencer. Rien à installer, aucune inscription.
Qualcuno sa a che ora apre il museo domani?
Qualcuno sa a che ora apre il museo domani?
/tr
Français
Quelqu’un sait à quelle heure ouvre le musée demain ?
Comment ça marche dans un groupe
Dans un groupe multilingue, inutile de se mettre d’accord sur une langue commune. Chacun lit dans la sienne.
- Ajoutez @world_translate_bot au groupe comme n’importe quel membre.
- Répondez /tr au message que vous voulez lire. La traduction s’affiche en réponse, dans la langue de votre Telegram.
- Besoin d’une langue précise ? Ajoutez son code : /tr en pour l’anglais, /tr es pour l’espagnol.
Photos et captures dans les groupes
Répondez /tr à une photo, une capture d’écran ou un document publié dans le groupe, et le bot traduit le texte qu’il contient, exactement comme en conversation privée. Pratique pour les horaires, les billets et les tarifs partagés en image.
Qui paie la traduction
Chaque traduction est déduite du solde de la personne qui l’a demandée : ses traductions gratuites ou ses propres achats. Ajouter le bot ne coûte rien au groupe, et personne ne paie pour des traductions qu’il n’a pas demandées.
Il ne lit pas vos discussions
Le bot ne reçoit que les messages qui commencent par /tr et le message auquel ils répondent. Tout le reste du groupe lui reste invisible, et c’est pour cela qu’il n’a besoin d’aucun droit d’administrateur.
Écrivez dans votre langue, envoyez dans la leur
Dans n’importe quelle conversation, même une où le bot n’est pas, tapez @world_translate_bot suivi de votre message. Une liste de langues apparaît ; choisissez-en une, et votre message part déjà traduit. C’est le moyen le plus rapide de répondre dans une langue étrangère sans changer d’appli.
Comment ça marche
- Ouvrez le bot dans Telegram et appuyez sur Démarrer.
- Envoyez un texte, une photo, une capture d’écran ou un fichier, ou transférez un message.
- Appuyez sur la langue voulue. La traduction arrive dans la même conversation quelques secondes plus tard.
Ce que vous pouvez lui envoyer
Messages texte
Tapez ou collez n’importe quel texte, ou transférez un message venu d’une autre conversation ou d’un canal. Le bot reconnaît tout seul la langue d’origine.
¿Dónde está la estación?Où est la gare ?
Fichiers PDF, Word et texte
Envoyez un fichier PDF, DOCX ou TXT, même composé de pages scannées. La traduction revient dans la conversation ou sous forme de fichier à ouvrir où vous voulez.
MietvertragContrat de location
Résumé et téléchargement
Sous chaque traduction, un bouton en affiche un résumé en quelques lignes, et d’autres permettent de l’enregistrer en TXT, DOCX ou PDF.
Annual report, 42 pagesL’essentiel en dix lignes
Dans les groupes et partout ailleurs
Dans un groupe, répondez /tr à un message pour le lire dans votre langue. Dans n’importe quelle autre conversation, tapez @world_translate_bot suivi de votre texte pour l’envoyer déjà traduit.
Bis später!À plus tard !
Gratuit pour commencer
Chaque mois, vous recevez des traductions gratuites. S’il vous en faut davantage, vous pouvez en acheter directement dans le bot avec des Telegram Stars. Une traduction qui échoue n’est jamais décomptée.
Questions fréquentes
Le bot doit-il être administrateur ?
Non. Il fonctionne comme un membre ordinaire et ne voit que les messages qui commencent par /tr.
Traduit-il automatiquement tous les messages ?
Non, seulement quand quelqu’un le demande avec /tr. Le groupe reste lisible, et personne ne paie pour des traductions dont il n’a pas besoin.
Dans quelle langue /tr traduit-il ?
Par défaut, dans la langue de votre Telegram. Ajoutez un code de langue pour en choisir une autre, par exemple /tr de.
Peut-on l’utiliser dans un canal ?
Dans les commentaires d’un canal, oui : ils fonctionnent comme un groupe. Pour traduire une publication du canal elle-même, transférez-la au bot en conversation privée.
Comment envoyer un message déjà traduit ?
Dans n’importe quelle conversation, tapez @world_translate_bot, un espace et votre texte, puis appuyez sur la langue. Telegram envoie la traduction comme votre propre message.
Essayez-le sur le prochain texte que vous n’arrivez pas à lire
Ouvrez le bot, envoyez une image ou un message, choisissez une langue. Cela prend une dizaine de secondes.
Ouvrir dans Telegram
Gratuit pour commencer. Rien à installer, aucune inscription.